3 de jan. de 2010

Bob Mackie fala sobre Cher


O estilista e fiel escudeiro do guarda roupa de Cher Bob Mackie falou ao TheStar.com sobre as suas quatro décadas de trabalho com a Diva.

“Se você tivesse que associar ele com uma estrela acima de todas as outras, seria Cher. Desde que se conheceram em 1967, ele foi responsável pelos fabulosos looks que ela apresentou a um público incansavelmente espantado. Foi o que pôs ele aqui, nos bastidores do Caesar’s Palace, onde a diva entra no segundo ano do espetáculo de três anos de duração Cher at Colosseum. (Depois do seu show ter terminado no número 1 das paradas da Billboard como o concerto norte-americano mais lucrativo de Dezembro, Cher entrou em um período de três meses de férias e voltará ao Caesar’s Palace em 10 de abril.)

‘Não importa o que você coloca em Cher, ela nunca vai te abandonar, e não há muitas pessoas assim’, sorri o ainda menino Mackie. ‘Ela sempre se destaca, mesmo quando o vestido parece um carro alegórico.’

Quando se conheceram, ela ainda era casada com Sonny Bono, e eles eram a atração musical do The Carol Burnett Show, para o qual Mackie desenhou por 11 anos. ‘Tudo começou com a aceitação do fato de que ela era diferente de todo mundo’, diz Mackie, ‘então nós demos ênfase nisso até, finalmente, exultar isso. Ela ama se vestir, e os fãs adoram isso.’

E, claro, as drag queens a copiam imediatamente, ele diz. ‘Roupas que nos levaram meses para ficar prontas tem cópias aparecendo em poucos dias.’

Se houve um momento decisivo na relação deles, Mackie diz que foi, sem dúvida, o Oscar de 1986. ‘Ela não tinha sido nomeada nesse ano [por Mask], embora a maioria das pessoas achasse que ela deveria ter sido. Foi uma boa performance, mas a Academia pensou: ‘Ah, você sabe, é só a Cher.’

‘Ela estava meio chateada quando eles a convidaram para ser apresentadora, então ela quis cutucá-los um pouco. Eu sou muito mais conservador do que ela é, mas ela sempre me faz ir mais longe.’

E assim, Mackie fez ela aparecer no palco com um enorme moicano, capa de correntes preta, calça stretch, uma tanga e botas no joelho. Os risos e aplausos que saudaram a entrada de Cher foram cessados apenas pela ironia em seu discurso: ‘Como vocês podem ver, eu não recebi meu manual do Oscar sobre como se vestir como uma atriz  séria.’

Mas Mackie e Cher tiveram um sério desentendimento em seu relacionamento. ‘Ah, sim’, suspira Mackie. ‘Quando ela insistiu em aparecer na Vogue de Turn Back Time com o seu ‘o que é isso?’ todo de fora.”

Tradução: Cher Fanatics

1 comentários:

Duh disse...

Não é pra qualquer uma chegar a essa idade e esbanjar esse corpo *__*
Cher como sempre surpreendendo \o/

Postar um comentário

eXTReMe Tracker